Die unerträgliche Leichtigkeit

Paul und Max starren beeindruckt auf die riesige Wand von Zapfhähnen.

Paul: Boah! Wirklich! 500 Hähne!

Aber alles Lighty Light!

Wirt: 499 Lighty Light, einer Lighty Light Dark Light. Das ist unsere Hausmarke.

Mir doch egal, was ihr mögt. Wir haben 500 Zapfhähne. Damit sind wir im Buch der Rekorde, und nur das zählt.

Als Paul und Max enttäuscht und verärgert weggehen, meint Paul mit Blick zurück: Irgendwie hätten wir uns das denken können beim Namen von dem Laden...

Schild über dem Eingang: Unerträgliche Leichtigkeit